Posted by: Mermaid | October 6, 2008

(محاولة للفهم…(1

سألتني صديقة منذ سنوات عديدة سؤال لم أستطع أن أجد له إجابة آنذاك. وعلى مدار السنوات الفائتة، بدأت بعض الإجابات في التكون. “هو إحنا إتولدنا ليه مسلمين؟ يعني هل من العدل إننا ندخل الجنة فقط لأننا إتولدنا لقينا نفسنا مسلمين؟ طيب والناس اللي إتولدوا ولقوا نفسهم مش مسلمين، ذنبهم إيه؟” لم يفارق هذا السؤال ذهني وظل يتقافز أمام عيني من وقت لآخر. لماذا نتساءل عن نعمة منَّ الله علينا بها؟ هل نتساءل أيضاً: “لماذا ولدت مبصرة وولِد أخرون أكفاء؟ لماذا ولدت ميسورة الحال وولِد آخرون فقراء؟”

 

أحب كثيراً أن أتناقش مع أختي الصغرى في أمور الدين، وخاصة العقيدة، لأنها درست بعض الشئ في هذا المجال. أخبرتها عن هذا السؤال فكان ردها: “وما ربك بظلامٍ للعبيد”. بمعنى آخر، لن نحاسب جميعاً بنفس المعايير. فمثلاً، سأحاسب على مقدار ما أتحراه من معرفة ما هو صحيح في الدين وعلى مقدار ما وصلت له (من ضبط صلاتي، إخراج الزكاة … إلخ). لن أحاسب مثلما تحاسب إمرأة من قبيلة في أدغال أفريقيا! محيطي – بما هو متاح لي من معلومات عن الدين – مختلف تماماً عن محيط تلك المرأة. لن يظلم الله تلك المرأة بأن يحاسبها على الحجاب مثلاً بينما هي لم تسمع كلمة إسلام أصلاً. ولكنه قد يحاسبها على “التوحيد”. وعلى نفس القياس، هؤلاء الذين لم يولدوا مسلمين ووصل لهم أنه هناك دين إسمه الإسلام، سوف يحاسبوا على إذا ما تحروا الدين الحق أم لا.

 

قالت ليه صديقة أخرى في مرة أنها لا تحب أن تتحرى كل شئ في الدين (يعني مش بتحب تحبكها وتسأل عن الصغيرة والكبيرة.) أعتقد أننا يجب أن نتحرى عن كل شيء مع إعطاء الأولوية لبعض الأشياء. فمثلاً، يجب أن نعرف كيفية الوضوء والصلاة الصحيحين قبل أن نعرف حكم الدين في فن النحت. لا تستهينوا ببساطة الأمثلة التي أعطيها؛ فلقد إكتشفت من يومين فقط أنني “أمسح” على وجهي في الوضوء بدلاً من أن “أغسله”.

 

قرأت مؤخراً مقتطف من كتاب لريلكا يقول فيه أننا يجب أن نبحث عن إجابات الأسئلة داخلنا وليس خارجنا. أتفق معه عندما تكون الأسئلة متعلقة بشخصنا؛ مثل، هل أنا شخص طيب؟ هل أساعد الناس بما يكفي؟ ماذا أفضل في الحياة وماذا أكره؟ أما إذا كانت الأسئلة متعلقة بالعقيدة، بالذات الإلهية أو فيما شابه، فأعتقد أننا يجب أن نتحدث مع “أهلِ الذكرِ”. لا أقول أننا يجب أن نلغي عقولنا ونأخذ كلامهم مسلِّم به، ولكن على الأقل أن يكون هناك حوار بين طرفين.. حوار نفكر فيه ونرى مدى إقتناعنا به. لايجب أبداً أن يكون طرفي الحوار هما “أنا” و”أنا”!


Responses

  1. الموضوع دا من الحاجات اللي شغلتني في حياتي بردو، وتقريبا وصلت لنفس اللي انتي وصلتيله.
    ربنا اسمه العدل، وهيحاسب كل واحد على حسب اللي وصله، وعلى حسب عقليته كمان.. الناس بتختلف في قناعتها في النهاية
    اعتقد اننا كمسلمسن مطلوب مننا نعرف على الأقل “المعلوم من الدين بالضرورة الذي لا يمن للمسلم ان ينكره في عقيدته” وهو اللي بيحدده أهل الذكر الأعلم مننا بامور الدين والمتخصصين فيها.

    اعتقد ان دور الدولة -و الأهل- انهم يوصلوا هذا المعلوم من الدين بالضرورة، وبكده تكون الدولة اسستوفت مسئوليها من ناحية التعليم الشرعي.. ومراعاتها للمسلمين كدولة بتعلن في دستورها ان مرجعيتها الإسلام.

    اذا دا ماحصلش-ودا الواقع الحقيقة- يبقى دا دور فلان المسلم انه يتعلم بنفسه ويعرف.

  2. (: أولاً، أهلاً بيكي يا بنت يا مصرية

    ثانياً، بالظبط… حتة إن ربنا إسمه العدل ديه بتجاوب على كتير من الأسئلة.

    عارفة إيه مشكلتنا؟ إننا مش واخدين بالنا إن قدراتنا العقلية محدودة جداً فامنقدرش نوصل لكل حاجة لوحدنا. لازم “ألزق” شوية المعرفة الصغيرين اللي عندي في بحر المعرفة اللي أهل الذكر وصلوا له عشان أقدر ألاقي إجابة لبعض الأسئلة.

    مشكلة تانية إننا أحيانا بنشغل نفسنا بأسئلة زي “هو ربنا موجود من إمتى؟ وربنا كينونته عاملة إزاي؟” ومش واخدين بالنا إن عقلنا “فسفس” إنه يسنوعب حاجات زي ديه.

    أنا متفقة معاكي جداً جداً إن في حالة إن الدولة والأهل ماقدموش العلم الشرعي لينا، يبقى واجب على كل فرد إنه يتعلم بنفسه ويدور على إجابات للأسئلة ديه عند من هم أعلم و أدرى.

    (: مرة تانية شكراً على زيارتك وعلى تعليقك الشيق

  3. Ba3d eznek ya Mermaid, I am sharing this link with a friend of mine who always had this question on mind!
    I hope ur findings would help them to understand :D

    Begad very nice article.. w 3ala fekra ba2a ana ha7awel bardo akteb post 3an el mawdoo3 dah..w add eeh el nass betnsa enn feeh 7aga esmaha “Fetra” w “3a2l” w “Ayaat” men 7awaleena..welly 3ayez begad yela2y EL Deen El 7aq Rabbena hayhdeeh..wana shoft benafsy amsela keteera awy 3an el mawdoo3 dah fe 7ayaty ..naas kanet be3eeda koll el bo3d 3ane l deen we belad el muslmeen asasan.. bass they only asked the right set of questions, and they didnt give up.. :D

  4. مرحبا

    موضوع رائع ..و لازم نعترف ان هذا السؤال و غيره من الاسئلة المشابهة تراود الكثير من الناس..و لكن ليس الجميع يتجرأ على طرح السؤال..خوفا من الاتهامات و التشكيكات التي قد تطاله

    عموما في العجالة دة..حبيت بس اقول ان الاجانب مثلا بيسمعوا عن الاسلام.في كتير بيقولوا انهم حيتحاسبوا انهم ليه ما بحثوش فيه..طيب انا حسألك..انت اكيد سمعت عن المسيحية و اليهودية و البوذية ..الخ..صح؟؟ كم مرة رحت بحثت في اي من الديانات و الاعتقادات دة..كم مرة جربت تدرسيها و تعرفي حقيقتها؟؟معظم الناس ما بتعملش كدة .!!! اللي انا عايزة اقوله..ان الدين احنا الي بنتحاسب اننا ما بلغناهوش للاخرين ..يعني هم مسؤوليتنا..لازم نوصلهم الدين بتاعنا..بطريقة لا تشوهه و لا تحرفه…و لو هم ما يعرفوش دينا يبقى دة لانه احنا مقصرين..مش لانهم هم ما بيحبوش الحق..ربنا هو الحق..و هو بيتعرف بالعقل ..مش بس بالنقل.و الناس عموما مفطورة على الايمان..السؤال بأة ..احنا وصلنا فين في التبليغ؟؟!!!

    شكرا

  5. Ya Gjoe, feel free to send the post link to as many ppl as you wish, dear :) Just note that those are my very humble “egtihad” and my simple personal thoughts that my limited mind allowed me to formulate. And I’ll be very glad to read other people’s perspectives.

    Tayeb yalla.. I’ll wait for this article of yours :) By the way, “mo7awala lil fahm” is going to be a series (or this is what I hope) where I’ll pose questions like the one above and try to find answers for. And in the coming post in this series, I believe I’m going to quote one of your posts ;) I’ll keep that as a surprise ;)

    Aywa ya Gjoe.. mawdoo3 el ayaat dah we tend to forget about / ignore it!

    Rabena yethabetna gamee3an!

  6. (: يا عروبة

    (: أنا عادة باحب أقرا تعليقك لأنك بتطرحي أسئلة أنا مافكرتش فيها

    بصي يا ستي، أنا بالفعل بحثت بسيط في المسيحية واليهودية وليا تحفظات أفضل إني ما أبدأش أناقشها هنا لأن ده موضوع مختلف. بجانب إني شايفة إن الإسلام بيجاوب على كل الأسئلة اللي ممكن تدور في دماغي. المهم إني أدور في الطريق الصح.

    أما عن مسئلة التبليغ، أعتقد إن في دعاة في الأمة الإسلامية و ده بيسقط فرض التبليغ من على عاتقنا لانه فرض كفاية مش فرض عين. لو أنا ملتبس عليا الأمر من فضلك صلحيلي. من ناحية تانية، إحنا ممكن نبقى دعاة من ناحية إننا تكون أخلاقنا كويسة، عمليين في شغلنا … إلخ. وبكده ندي صورة كويسة عن المسلمين. وحتى لو ماقمناش بالتبليغ، أعتقد إن ده مش بيسقط المسؤولية عن غير المسلمين أو الملحدين من ناحية البحث عن الله / الدين الحق. ولا إيه رأيك؟

  7. I do have a question which i believe would cause a lot of controversy as we were taught never to question something like that. But honestly, how do you know that the Quran was not amended aw be ma3na asa7, mat7arafsh?

    why do we believe that Islam is THE religion and everything mentioned in the Quran is a straight order from God? Wasn’t the wording of the Quran passed on to the Prophet from God in the form of a message brought down by Jebreel? And that the wordings of the Quran that we are reading today and supposedly assume has not ever been changed was from the recollection of those who heard the words from the Prophet? And that those words have been written up from a human’s memory after the Prophet’s death by a few some years? Wasn’t there a human element involved? Couldn’t there have been some sort of misinterpretation from those who recollected the versus of the Quran and maybe, just maybe, could of written something wrong? Are we supposed to blindly accept the words of the Quran and never question the source? Are we supposed to ignore the contradictions existing in the Quran and take everything as it is? And is the Quran really applicable to all ages and all times?

    Should the Quran be used as a gospel and guidelines to live our life, or could be used as a history book where we understand the past, learn from it, and better the way we live now?

    Did you ever notice that we, the muslims, are the worst mannered unethical people and the most uncivilized race on this planet? Is that really what the Quran has been teaching us?

    The world has gone to so many levels of advancements and civilizations and the muslims are still debating if a guy rama yemeen el tala2 3ala merato de teb2a tal2a sa7e7a wala la2!

    This is definitely not what God had intended for muslims!! We should be the purest, most advanced, most civilized, and most highly ethical people on this planet. But unfortunately that’s not what we are.

  8. Ya Sola… you’re most welcome to pour all your questions and thoughts here. And I’ll do my best, within the little knowledge I have, to think out loud with you.

    How can we know that the Quran was not changed by others? I have two answers: First,
    “إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحفظون”
    Second, that very same question crossed my mind before but I found not a single verse in the Quran that could support it. On the contrary, every word strongly indicated that it is
    “إنما هو وحي يوحى”
    and
    “وما ينطق عن الهوى”
    So, the possibility that any mistake in transferring God’s message / tablee3′ al resala is improbable.
    Also, all the i3jaz or miraculous nature of Quran says one thing only; that it is the word of God and not of humans. Can you tell me a single verse that you think it is made up by a human?

    When you find any “seemingly” contradictions in Quran, revert to some trusted interpretation / tafseer. Quran is a very complex text that we should not depend on our intellect to understand it. To tell you the truth, I find no contradictions in Quran. Sometimes I have some question marks that I hastily seek answers for so that they won’t develop into more than question marks. Also, please get away from the internet in seeking answers.

    By the way, we (muslims) should not believe that Islam is THE religion. We believe in all religions; that there is ONE God… that has no companion or son… laysa laho sa7ebaton wala walad… a God that is Fair / 3adl… a God that created all humans equal without favoring one race and despising the rest of the races. This should be the core of all religions. Do you see it in any other religion than Islam?

    Mustafa Mahmoud at a certain point of his life, denounced all religions till he studied ALL of them and reached that Islam is deen al 7aq. I think he has a book called “re7laty men al shakk ila al yaqeen or eman”… I have not read it though and do not know how solid it is.

    Yes, I believe that Quran is applicable to all ages. It should be applicable till Judgment Day. For example, there was no internet at the days when the Quran reached our dear prophet (SAAW). However, in the Quran there is a code of conduct that says I should behave well in all the aspects of my life. So, we can apply that on my usage of internet that I should not browse porn sites or be offensive to others. Again ya Sola, Quran is a very complex text. Do not look at it from a detached stand. Try to look through and understand it by the help of the great interpreters of Quran. I can recommend a very good yet simple tafseer of Quran. Let me get you the name.

    Quran should be the gospel and guidelines to live your life. If the Quran tells you: do not lie, cheat, kill, commit adultery, commit suicide, use usury (al reba)… be honest, help the poor, be good to your parents and relatives, be merciful even to animals… tell me how can you “better” your life ya Sola? I believe it contains EVERY thing that can make our life perfect if we follow it… only if we follow it.

    I have posted some time ago something entitled “we masr morra we 7elwa we sher7a we ka2eeba” talking about the deteriorating morals or Egyptians. I have not differentiated between muslims and christians in terms of morals. We have many christians and even jews (in Morocco) in the middle east and north Africa, I do not see that they are morally advanced over muslims. I’ll take Israel as the exception as they have a western mindset. Besides, do not take the mal-practice and bad behavior of some muslims as a fault in the religious teachings. I insist that there are very good muslims around us. Even if all the Islamic nation converted to another religion (la qaddar Allah – Rabena yethabetna), they would still have the same bad ethics. It is a problem of society not religion.

    Islam has been encouraging us to seek knowledge in all fields. And for centuries we were the most advanced… look at Ibn Sina, Al Tabary…etc. And we were the most advanced militarily during the days of the prophet (SAAW). But for so many reasons, we’re not advanced now. This doesn’t mean we’ll always remain like this. There’s a verse in Quran I cannot remember its wording exactly that says that the nations would face ups and downs. Let us (you and me) do our part and try to be good muslims donia we deen and leave the rest in the hands of God.

    By the way, muslims are not a “race”… they are a nation / “umma”.

    Wooo… that was long :)

    Bass keda :)

  9. Hi
    first time coming here, and I must say I’m impressed. I liked your answer above.
    at any rate, I had the exact same conversation with a man from another religion. he said he believed that Qur’an suffered the same corruption as the Bible since both were written after God’s messengers died, and they were both recollected from people’s memory.
    If you remember history, before Omar ibin Al-khattab became a Muslim, he stumbled upon his sister and her husband reading the qur’an. he wanted to take a look at it, but his sister told him he couldn’t because he did not perform ablution. there was also a verse that says that no one could read the qur’an unless they’re clean.
    which means, it was written during the prophet’s life and not after his death.
    one more thing, god put us on this earth equipped with brains to search for the truth. if one could not hear about Islam, then he or she should know that there’s a creator at least. I don’t like the word (infidel) and I don’t like the way Muslims use it to refer to non Muslims. Infidel means denying the existence of god.
    I was in a forum once where people kept referring to a Christan Egyptian woman as an infidel!! If they had the slightest knowledge of the holy qur’an, they would see that god kept addressing them as people of the book, not infidels.
    that’s why we can’t gauge the goodness of Islam based on Muslims’ actions. the Muslims of today had not enough understanding of the texts.
    I always say to non Muslims, study the system of beliefs itself, and not the way people carry it.
    sorry for the ramble. I got carried away.
    take care :)

  10. Hello Magicrealism :)

    First, el blog nawwar :) Thank you very much for the compliment about my humble sea here :) Hope I’d see your name more often around :)

    You’re right about that incident that happened with Omar Ibn Al Khattab. And yes, in our prophet’s (PBUH) life some of the Quran was written down. But, as far as I know, when the collection process began later, it was not collected from written materials. It was collected (or partially collected) from the memory of the companions (al sa7aba).

    I agree very much on your comment on the use of the word “infidel”.

    Thank you very much for the valuable thoughts begad and for passing by :)

  11. […] محاولة للفهم (1) […]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: